VERWONDERING

NADIA ZEROUALI

OEK DE JONG

Erg bijzonder vond ik ook de uitzending van Oek de Jong die ik op zondag 28 januari bekeek.Bij het zoeken naar de naam van "OEK"
kwam ik verschillende afkortingen tegen zoals:
offenbach
edition
keck
maar ook:
orchestra
ensemble
kanazawa
maar in dit geval dus stond het dus voor:
oebele (=schitterende wolf, schitterend door zijn erfgrond
klaas (= overwinning met of van het volk)
anne (= lieflijke, begenadigde, genade, adelaar)
Mooi vind ik dat Oek de beperking van het verstand ziet. Dit houdt natuurlijk ook de betrekkelijkheid van de mens in. Heel bijzonder vind ik ook de uitspraak: "Je hebt moeilijkheden nodig." of "Zonder zonde kan je niet leren." Dit vind ik echt een geweldige uitspraken. Er bestaat een belangrijke WIL om te leven, maar ook een onrust. Oek heeft het over een erfelijke zware bagage die hij met zijn opvoeding heeft mee kunnen krijgen. Een opvoeding in eigenlijk een heel gesloten gezin.
Zijn 60 jarige leeftijd was een appart jaar met doodsangst en Oek is geboren op 4 oktober 1952.

I also found the broadcast of Oek de Jong that I watched on Sunday January 28th very special. When searching for the name of "OEK"
I came across several abbreviations such as:
offenbach
edition
keck
but also:
orchestra
ensemble
kanazawa
but in this case it stood for:
oebele (= beautiful wolf, beautiful because of its inheritance
Klaas (= victory with or of the people)
anne (= lovely, graced, grace, eagle)
I think it's nice that Oek sees the limitations of the mind. This of course also includes the relativity of man. I also find the statement: "You need difficulties." or “Without sin you cannot learn.” I think these are really great statements. There is an important WILL to live, but also an unrest. Oek talks about a heavy hereditary baggage that he has acquired through his upbringing. An upbringing in actually a very closed family.
His 60th birthday was a strange year of fear of death and Oek was born on October 4, 1952.

MARCEL MUSTERS

Marcel Musters werd uitgezonden op zondag 31 december 2023

Het verhaal van Marcel sprak mij zeker aan. Marcel had ook in de psychiatrie gewerkt en had een passie voor acteren. Daarnaast volgde ik acteerlessen, volgde ikzelf immers ook het orientatiejaar van de kleinkunstacademie, had een grote passie voor dans of beweging, volgde zanglessen en bespeelde diverse instrumenten. Ik ben er ook voor gegaan, maar langs een iets andere route, namelijk via kunstacademies, terwijl ik ook in de zorg en het onderwijs daarbij werkte. Ik kende de vriend van Marcel, Jeroen Willems ook goed en deelde uiteraard zijn passie voor Jaques Brell. De vertaling van Jeroen, die zeker ook uit zijn hart kwam, sprak mij erg aan. De grote liefde van Marcel voor zijn hond deed me ook gelijk denken aan kameelhond, een hond die ik dus zelf had gemaakt en altijd tegenover de marionet Piet staat, die vaak de baas wil spelen, maar het vaak helemaal niet is.

Marcel Musters was broadcast on Sunday, December 31, 2023

Marcel's story certainly appealed to me. Marcel had also worked in psychiatry and had a passion for acting. I also took acting lessons, after all, I also attended the orientation year of the cabaret academy, had a great passion for dance or movement, took singing lessons and played various instruments. I also went for it, but along a slightly different route, namely via art academies, while I also worked in healthcare and education. I also knew Marcel's friend Jeroen Willems well and of course shared his passion for Jaques Brell. Jeroen's translation, which certainly came from his heart, really appealed to me. Marcel's great love for his dog also immediately reminded me of a camel dog, a dog that I made myself and is always opposed to the puppet Piet, who often wants to be the boss, but often isn't.

VERWONDERING 24 -12-2023

RUUD BARTEMA

DE VERWONDERING 17 -12-2023

THELMA SCHOON

VERWONDERING met HAKIM TRAIDIA

24 SEPTEMBER 2023

Ik maak elke week HIWI-tekeningen, bij het Nederlandse televisieprogramma van: "De Verwondering" op de zondagochtend. (uur 08:30 AM) Dit doe ik dan vaak nog voordat ik naar Delft (met de fiets) of naar Leiden (met de trein) reis. Hier ga ik dan naar een kerkdienst van de plaatselijke gemeente bijwonen.

Eigenlijk is het gemeenteleven een studie-kerk voor mij. Het is destijds opgericht is door 2 Chinezen. Opvallend is het dat je in deze kerk geen predikanten, dominees of pastors tegen zult komen. Evenmin is de plaats waar de kerk is geen traditioneel hoog gebouw met orgel en kerkklokken. Maar er wordt wel gezongen en muziek gemaakt, maar dan veelal accoustisch en op hele bijzondere teksten met vaak prachtige melodieen (Het zijn vele honderden zogeheten hymnals ) die er gezongen worden.

Ik mocht deze zeer bijzondere gemeenschap ooit tegenkomen in het vissersstadje Dipolog in de Filippijnen. Toevallig een stad waar veel meer ‘heiligen’ wonen dan op dit momenteel in heel Nederland. Al vanaf 2006 ervaar ik deze kerk als een heel bijzonder leven en een wereldwijde studiekerk.

Elke week komen er op zondagmorgen bijzondere mensen bij het zogeheten programma van "De Verwondering" Zij vertellen dan in een half uur tijd hun verhaal. Het zijn vaak hele verschillende mensen, waaronder veel mensen die een grote bijdrage konden leveren aan de Nederlandse samenleving. Dit zijn o.a. bekende muzikanten, beeldend kunstenaars en theatermensen, waarvan Hakim zeker ook een heel bijzonder voorbeeld is.

Zelf heb ik als beeldend kunstenaar, veel contact gehad met kunstenaars uit verschillende richtingen. Dit is de belangrijkste reden voor mij geweest waarom ik in 2006 stichting Bando heb opgericht. Inmiddels schijn ik veel mensen te kennen die tegenwoordig helemaal niet meer bekend zijn.

Zij waren mijn grote voorbeelden en zo bleek deze Hakim voor mij ook een groot voorbeeld te kunnen zijn. Hakim heeft veel meegemaakt en is geworden wie hij is omdat hij daar de grote noodzaak van inzag. Hakim is echt een man naar mijn hart. Ik wilde ook het verhaal van een theaterkater koppelen aan mijn geschilderde rode kat. Ik hoop dat Hakim het zelf ook zal kunnen herkennen.

Ook zie ik dat Hakim een hele duidelijke verbinding heeft met het kind dat hij in zich heeft en hij heeft ook iets met bijzondere verhalenvertellers.

Natuurlijk heb ik dat ook, ik heb op vele scholen beeldende kunst mogen lesgeven. Mijn vader kon prachtig voorlezen. En ik geef nog steeds met heel veel plezier les. Momenteel leer ik veel mensen graag verhaaltekeningen maken. Tekeningen die ik zelf ook nog steeds maak.

I make HIWI drawings every week, for the Dutch television program "De Verwondering" on Sunday morning. (hour 08:30 AM) I often do this before I travel to Delft (by bike) or to Leiden (by train). Here I am going to attend a church service of the local church.

Actually, church life is a study church for me. It was founded at the time by 2 Chinese. It is striking that you will not encounter any preachers, ministers or pastors in this church. Nor is the place where the church is a traditional tall building with an organ and church bells. But there is singing and music being made, but often acoustically and with very special lyrics with often beautiful melodies (many hundreds of so-called hymnals) that are sung.

I once had the opportunity to encounter this very special community in the fishing town of Dipolog in the Philippines. Coincidentally, it is a city where many more 'saints' live than currently live in the whole of the Netherlands. Since 2006 I have experienced this church as a very special life and a worldwide study church.

Every week on Sunday morning, special people come to the so-called "De Verwondering" program. They then tell their story in half an hour. They are often very different people, including many people who could make a major contribution to Dutch society. These include well-known musicians, visual artists and theater people, of which Hakim is certainly a very special example.

As a visual artist myself, I have had a lot of contact with artists from different directions. This was the main reason why I founded the Bando Foundation in 2006. I now seem to know many people who are no longer known at all these days.

They were my great examples and this Hakim turned out to be a great example for me too. Hakim has been through a lot and became who he is because he saw the great need for it. Hakim is truly a man after my own heart. I also wanted to connect the story of a theater hangover to my painted ginger cat. I hope Hakim will be able to recognize it himself.

I also see that Hakim has a very clear connection with the child he has within him and he also has a thing for special storytellers.

Of course I have that too, I have been able to teach visual arts at many schools. My father could read aloud beautifully. And I still enjoy teaching. I currently like to teach many people how to make story drawings. Drawings that I still make myself.